Parte de esta información es verificada en internet, no aseguro su veracidad.
Dirán que el refrán es un poco rebuscado, pero servía para el cometido y mi flojera.
*Mensaje: Cuando hablamos demostramos nuestra educación y nuestro conocimiento.
Lo ideal era escribir sobre cosas universales, pero no podía ignorar la manera en que hablan los venezolanos. No todos sufren de esta enfermedad, gracias a Dios. Palabras, frases... son tan populares y a la vez desconocidas. A continuación algunas con su significado y origen.
-PANA
significa amigo, es un derivado de la palabras partner (socio) del inglés.
-CHAMO
Significa joven-muchacho. Ni idea de su origen, pero se parece a la expresión mejicana "chavo". No sé si tuvo que ver la existencia de un grupo musical llamado "Los chamos" en la década de los 80. La utilizan jovenes y a veces los adultos para referirse a sus hijos.
No se dice fiesta sino
-RUMBA
En vez de ¿cómo estás? dicen...
¿Que más? ¿Cómo está la vaina?
a cualquier cosa se le llama...
VAINA-VERGA
ESTA LISTA CONTINUARÁ
Me fastidié cansé por hoy.
La palabra "rumba" la compartimos con los cubanos, solo que ellos la utilizan para referirse a un ritmo, nosotros la adoptamos para cualquier fiesta o pachanga xD
ResponderEliminar